Hearst Media Services, PUBLIC NOTICE The Housing Authority of the City of Bridgeport (HACB) d/b/a Park City Communities (PCC) will be opening its Low Income Public Housing Waiting List for 2, 3, 4 and 5 Bedrooms and Elderly & Disabled Individuals beginning November 30 thru December 3, 2015. To qualify, a family size MUST be a minimum of two (2) AND the families annual gross income may not exceed the very low-income limits shown below for the household size. To qualify for Elderly & Disabled an individual must be 62 years of age or receiving SSI. Pre-Applications may be picked up at Gary Crooks Community Center, 301 Bostwick Ave, and PCC Main Office at 150 Highland Avenue both in Bridgeport, CT. Applications can be downloaded from our website www.parkcitycommunities.org. Only one pre-application per family will be accepted; duplicate pre-applications will be disqualified. Applications must be returned to Gary Crooks ONLY. The application deadline will be December 4, 2015 at 4:00pm. If you require a reasonable accommodation for this process, a designated help line will be available to receive your requests at (203) 337-8804 PCC does not discriminate based upon race, color, disabilities, religion, sex or national origin. NOTICIA PUBLICA The Housing Authority of the City of Bridgeport (HACB) d/b/a Park City Communities (PCC) abrirá la lista de espera de Viviendas de Bajos Ingresos de 2, 3, 4 y 5 dormitorios el día 30 de Noviembre hasta el 3 de Diciembre 2015. Para calificar, una familia debe tener un mínimo de tres (3) miembros y los ingresos bruto anual de la familia no pueden exceder los límites de Ingresos Muy Bajos que se muestran a continuación para el tamaño del hogar. Pre-solicitudes se pueden recoger en la oficina principal de la Autoridad situado en 150 Highland Avenue, Bridgeport, CT, o, en la oficina de Gary Crooks Community Center situado en 301 Bostwick Avenue, Bridgeport, CT. Aplicaciones pueden ser descargadas desde nuestro siti0 de web www.parkcitycommunities.org Sólo se aceptará una pre-solicitud por familia; duplicados de pre solicitudes serán descalificadas. Aplicaciones deber ser entregado a Gary Crooks Community Center solamente. El plazo de la solicitud será el día 4 de diciembre a las 4:00pm. Si necesita un ajuste razonable para este proceso, una línea de ayuda designada estará disponible para recibir sus peticiones al (203) 337-8804 PCC no discrimina basado en la raza, color, discapacidad, religión, sexo u origen nacional.
↧